Regolamento

Regolamento Jazz

/car/media/jpg/institutional_background.jpg Concorso a Premi "Con Honda Jazz e Mandarina Duck vinci un weekend esclusivo!" promosso da Honda Automobili Italia S.p.A. Via Enrico Fermi, 11/D - 37135 Verona (VR) in associazione con Mandarina Duck S.p.a. Via Minghetti 13 40057 Cadriano di Granarolo Emilia (BO) SOGGETTO DELEGATO (EX ART. 5 COMMA 3 DPR 430/2001): Il Village S.r.l. lungo Dora Colletta, 67 10153 Torino TERRITORIO Nazionale italiano TIPOLOGIA Concorso di sorte PERIODO dal 10.10.09 al 31.12.09; estrazione finale: entro il 15 marzo 2010. OGGETTO DELLA PROMOZIONE Per Honda Automobili Italia (di seguito Honda): Promuovere la conoscenza dei propri autoveicoli e in particolare la nuova versione in edizione limitata di Honda Jazz Mandarina Duck. Per Mandarina Duck S.p.A. (di seguito Mandarina): incrementare le vendite dei propri prodotti. DESTINATARI Tutti i maggiorenni, residenti o domiciliati in Italia, che: <ol> <li>si recheranno presso una concessionaria ufficiale Honda durante il periodo di validità delliniziativa al cui interno sarà presente il materiale pubblicitario inerente il presente concorso a premi; oppure</li> <li>si recheranno presso i punti vendita Mandarina (al cui interno sarà presente il materiale pubblicitario inerente il presente concorso a premi) ed effettueranno almeno un acquisto di un qualsiasi prodotto a marchio Mandarina Duck (ad esclusione di necessaire, portafogli e portachiavi). </li> </ol> Sono esclusi dalla possibilità di partecipare al concorso:  <ol> <li>i dipendenti di Honda Automobili Italia S.p.A, tutti i soci e/o titolari e/o dipendenti della Rete Ufficiale e Nazionale delle Concessionarie Honda Automobili Italia, inclusi i componenti del relativo nucleo familiare; </li> <li>i soci e i dipendenti del soggetto delegato, inclusi i componenti del relativo nucleo familiare.</li> </ol> PREMI Descrizione: Weekend benessere per due persone (nota 1) un set Mandarina Duck - linea Drop Valore al pubblico (IVA inclusa e/o non scorporabile):  6.028,00 euro; Ordine di estrazione:  1°.   Descrizione: un set di valige linea Drop Mandarina Duck; Valore al pubblico (IVA inclusa e/o non scorporabile):  868,00 euro; Ordine di estrazione:  2°.   Descrizione: un trolley cabin luggage + un trolley grande Mandarina Duck; Valore al pubblico (IVA inclusa e/o non scorporabile):  430,00 euro; Ordine di estrazione:  3°.   Descrizione: un trolley cabin luggage Mandarina Duck Valore al pubblico (IVA inclusa e/o non scorporabile):  180,00 euro; Ordine di estrazione:   dal 4° al 10°.   Descrizione: una pochette Mandarina Duck; Valore al pubblico (IVA inclusa e/o non scorporabile):  65,00 euro; Ordine di estrazione:   dal 11° al 50°.   Nota 1: Il weekend benessere consiste in un soggiorno per due persone a Castel Monastero (località Castelnuovo Berardenga provincia di Siena), della durata di 3 giorni e due notti, comprensivo di: <ul> <li>pernottamenti in suite con trattamento all-inclusive, per due persone</li> <li>trattamenti presso la SPA, per due persone</li> <li>una Honda Jazz, a disposizione del vincitore per tutto il weekend (lautovettura potrà essere ritirata presso una concessionaria Honda ufficiale o direttamente presso Honda Automobili Italia; il criterio applicato per la scelta del luogo di ritiro sarà la distanza più prossima al domicilio del vincitore; lautomezzo dovrà essere reso presso il luogo di ritiro, il lunedì successivo al weekend, nellorario concordato con gli incaricati Honda). Qualora il domicilio del vincitore sia ad una distanza superiore ai 500 Km. da Siena, sarà previsto un volo in classe economica, A/R per due persone, a tariffa speciale non modificabile e non rimborsabile o, in alternativa, un trasferimento in treno, prima classe, A/R per due persone, con destinazione Firenze o Pisa. In questi casi, lautovettura sarà consegnata presso la stazione o aeroporto di destinazione, nei quali dovrà essere resa prima della partenza. Lautovettura sarà consegnata con il pieno di carburante e non sarà necessario riconsegnarla nella stessa condizione. </li> <li>una tessera Viacard del valore di Euro 50,00.</li> </ul>   Il vincitore del weekend benessere potrà usufruirne nei mesi di maggio o giugno 2010, in data a propria scelta, previa verifica della disponibilità della location. Il premio si intende come sopra dettagliato. Si precisa che gli eventuali costi per raggiungere il luogo designato per la consegna dellautovettura (ad eccezione delleventuale ritiro presso aeroporto o stazione, come sopra descritto) e qualsiasi extra rispetto a quanto descritto si intendono totalmente a carico del vincitore. Il premio è valorizzato alle tariffe attualmente in vigore, incluso il viaggio aereo A/R. MONTEPREMI Euro 11.186,00 (IVA inclusa e non scorporabile) MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE I destinatari delliniziativa avranno a disposizione due diverse modalità di partecipazione: <ol> <li>Presso le concessionarie Honda.  Per partecipare al concorso, tutti gli interessati potranno recarsi presso le concessionarie Honda, durante il periodo di validità delliniziativa, richiedere e compilare il coupon di partecipazione, almeno in tutti i campi obbligatori, ed imbucarlo presso il contenitore appositamente predisposto. Ogni cartolina verrà opportunamente digitalizzata, al fine di popolare il database dei partecipanti allestrazione finale. Ogni partecipante potrà richiedere, compilare ed imbucare più di una cartolina durante tutta la durata delliniziativa. </li> <li>Presso i punti vendita Mandarina Duck.  Per partecipare al concorso, tutti gli interessati potranno recarsi, durante il periodo di validità delliniziativa, presso i punti vendita Mandarina Duck, al cui interno sarà presente il materiale pubblicitario. Dopo aver effettuato un acquisto, di un qualsiasi prodotto a marchio Mandarina Duck (esclusi necessaire, portafogli e portachiavi), i consumatori riceveranno il coupon di partecipazione, da compilare in tutti i campi obbligatori e da imbucare, previa punzonatura del cartoncino recante il codice a barre del prodotto, allinterno del contenitore appositamente predisposto. Ogni prodotto acquistato darà diritto a ricevere un coupon di partecipazione. Ogni cartolina verrà opportunamente digitalizzata, al fine di popolare il database dei partecipanti allestrazione finale.</li> </ol>   Si precisa che i coupon non compilati correttamente o incompleti non consentiranno la partecipazione. Alternativamente, i consumatori potranno effettuare i propri acquisti direttamente dal sito <a href="http://shop.mandarinaduck.com/it/">http://shop.mandarinaduck.com/it/</a> Anche in questo caso, saranno validi tutti gli acquisti di prodotti a marchio Mandarina Duck, esclusi necessaire, portafogli e portachiavi. Ogni acquisto valido sarà registrato su un database. Pertanto più acquisti validi daranno diritto a pari numero di partecipazioni. Per lestrazione finale verrà generato un elenco comprendente sia i dati dei partecipanti derivanti dalla digitalizzazione dei coupon compilati e imbucati presso le concessionarie Honda e i punti vendita Mandarina Duck che quelli ottenuti dal database degli acquisti sul sito <a href="http://shop.mandarinaduck.com/it/">http://shop.mandarinaduck.com/it/</a> Lestrazione avverrà, entro il 15 marzo 2010 alla presenza di un funzionario Responsabile per la Tutela del Consumatore della CCIAA di Torino. Al funzionario verrà consegnato lelenco di tutti gli aventi diritto. Per lestrazione verrà utilizzato un software dotato di meccanismo di vincita casuale (basato sullesecuzione del metodo rand di Microsoft® Excel®) che assegnerà i premi secondo lordine previsto dal presente regolamento. Verranno inoltre estratte n. 10 riserve, da utilizzare, in ordine di estrazione, in caso di irreperibilità di un vincitore o di rifiuto del premio da parte di questultimo. Ogni vincitore verrà contattato dallagenzia appositamente incaricata dai promotori (Eidon S.r.l. Corso Sempione 62 20154 Milano telefono 02-36563050 e-mail <a href="mailto:info@eidon-italia.com">info@eidon-italia.com</a>, di seguito, per brevità Eidon), inizialmente allindirizzo e-mail utilizzato per la partecipazione, al fine di richiedere conferma dei dati per effettuare la consegna del premio. La risposta alle-mail sarà considerata formale accettazione del premio. Qualora un vincitore non dovesse rispondere alle-mail, verrà effettuato un sollecito telefonico (qualora il partecipante abbia rilasciato tale recapito); in alternativa, verrà inviata una lettera raccomandata, con ricevuta di ritorno. In caso di mancata risposta, a compiuta giacenza, il premio si intenderà rinunciato e assegnato alla prima riserva utile. La data per il soggiorno dovrà essere comunicata a Eidon, via email o via fax, entro il 20 aprile 2010. In caso di comunicazione oltre tale data lorganizzazione si riserva il diritto di riconfermare la disponibilità. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Ai sensi del D. Lgs. 196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali i dati personali dei partecipanti al concorso verranno trattati esclusivamente per le finalità inerenti allorganizzazione della manifestazione a premi e, previo consenso degli interessati, per finalità commerciali, promozionali e di marketing. In qualsiasi momento e gratuitamente linteressato potrà esercitare i diritti di cui allart. 7 del predetto Decreto (ovvero potrà richiedere laccesso, la correzione, la cancellazione ed opporsi al trattamento dei dati stessi), rivolgendosi per iscritto ai Titolari del Trattamento: HONDA AUTOMOBILI ITALIA S.p.A. con sede in via E. Fermi 11/D, 37135 Verona MANDARINA DUCK S.p.A. con sede in Via Minghetti 13 40057 Cadriano di Granarolo Emilia (BO) Ai sensi dellart. 13 del predetto decreto, si precisa che: <ol> <li>Il conferimento dei dati è obbligatorio per il corretto espletamento delle procedure di concorso; è, invece, facoltativo per il trattamento con finalità commerciali;</li> <li>I dati il cui conferimento è obbligatorio non saranno oggetto di diffusione a terzi eccettuata la trasmissione alle Autorità Pubbliche per la tutela del consumatore o del Notaio, al fine di redigere i verbali di estrazione e chiusura, come previsto dalla normativa sulle manifestazioni a premio;</li> <li>I dati dei partecipanti che abbiano rilasciato il consenso per finalità commerciali, promozionali e di marketing, potranno essere comunicati da Honda Automobili Italia S.p.A. esclusivamente alle aziende della propria Rete di Concessionarie sul territorio italiano e da Mandarina Duck S.p.A. esclusivamente ai propri punti vendita, i quali li tratteranno per le stesse finalità sopra descritte.</li> <li>I dati saranno trattati manualmente, nonché con lausilio di computer e di sistemi informatici elettronici in modo da garantirne la sicurezza e riservatezza, in conformità alle disposizioni normative vigenti in materia. I dati saranno trattati esclusivamente da dipendenti e/o collaboratori appartenenti agli uffici coinvolti per una delle finalità esposte nella presente informativa. Inoltre, i dati potranno essere trattati anche da soggetti terzi che svolgono attività connesse, strumentali o di supporto a quelle dei Titolari, di cui ci si avvarrà nellesecuzione dellattività. Tutti i predetti soggetti tratteranno i dati in qualità Responsabili. </li> </ol> PUBBLICITA’ Il concorso verrà pubblicizzato, conformemente al presente regolamento, mediante: <ul> <li>distribuzione di materiale pubblicitario presente presso le concessionarie Honda e i punti vendita Mandarina Duck, sul quale sarà visionabile un regolamento sintetico; </li> <li>invio di un Direct E-Mailing a tutti gli iscritti sui siti Honda e Mandarina.</li> </ul>   Il regolamento integrale sarà disponibile ai seguenti indirizzi internet: <a href="http://www.honda.it/car/content/showroom/new_jazz/concorso_jazz_mandarina.fsp"> http://www.honda.it/car/content/showroom/new_jazz/concorso_jazz_mandarina.fsp</a> e <a href="http://www.mandarinaduck.com/concorsohondamandarinaduck">http://www.mandarinaduck.com/concorsohondamandarinaduck</a>. RINUNCIA ALLA RIVALSA La società organizzatrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte ex art 30 D.P.R. 600 del 29/9/73 a favore dei vincitori. ONLUS BENEFICIARIA I premi non richiesti o non assegnati saranno devoluti in beneficenza a ANFASS Via E. Gianturco 1 Roma, codice fiscale: 80035790585 NOTE FINALI <ul> <li>A garanzia dei premi promessi, è stata prestata cauzione, tramite fidejussione, a favore del Ministero dello Sviluppo Economico, presso cui è depositato loriginale della garanzia stessa, per lammontare pari al 100% del valore imponibile (ai fini IVA) del montepremi del concorso;</li> <li>Ad eccezione del primo premio (da consegnare con le modalità precedentemente descritte), tutti gli altri premi verranno consegnati entro 180 giorni dalla data di assegnazione, a cura e spese del promotore, presso lindirizzo indicato dai vincitori;</li> <li>Un vincitore, se impossibilitato ad usufruire del premio, potrà cederlo ad una persona a propria scelta, comunicando in forma scritta la propria volontà;</li> <li>I premi non sono in alcun modo convertibili in denaro</li> <li>Lutilizzo dei dati personali dei vincitori verrà fatto nel rispetto del Codice in materia di protezione dei dati personali Decreto Legislativo n. 196 del 30-06-2003, come da informativa pubblicata sui coupon di partecipazione e sul sito web <a href="http://www.mandarinaduck.com/">www.mandarinaduck.com</a> e sul sito web <a href="http://www.honda.it./">www.honda.it.</a></li> <li>Per tutto quanto non espressamente indicato nel regolamento si fa riferimento alla normativa italiana vigente. </li> </ul> service