Il sistema di navigazione satellitare a comando vocale installato sulla Honda Insight 2009 è del tipo con schermo a sfioramento (touch-screen) e utilizza per tutti i dati un DVD aggiornabile. Il navigatore Honda è disponibile in 11 lingue di testo e può essere utilizzato per comandi ad attivazione vocale. Il navigatore della Insight consente di reperire unampia gamma di punti di interesse, tra cui ristoranti, aree di servizio, aeroporti e centri di assistenza Honda. Quasi tutti i punti di interesse comprendono per maggior utilità anche i numeri di telefono. Dove il servizio è disponibile, il sistema di navigazione di Honda fornisce informazioni sul traffico per avvertire riguardo possibili ritardi e proporre itinerari alternativi (disponibile solo nelle versione Executive).
Le versioni Executive della Honda Insight 2009 sono equipaggiate con un kit vivavoce (HFT) che si avvale della tecnologia Bluetooth per usare in tutta sicurezza il telefono cellulare durante la guida. Una serie di diffusori e di microfoni installati nella vettura permette il collegamento con qualsiasi dispositivo abilitato Bluetooth, anche nella borsetta o in una ventiquattrore. Il sistema vivavoce consente al conducente di trasferire automaticamente all'HFT una chiamata mettendo la chiave di accensione nella posizione ACC. Lutente può inoltre utilizzare la tastiera del telefono per effettuare chiamate e per memorizzare fino a 50 nomi abbinati a numeri di selezione rapida. Tra laltro tutti i numeri sono accessibili tramite il dispositivo vivavoce. Grazie al navigatore satellitare è possibile anche importare tramite linterfaccia le rubriche fino a sei telefonini, fino a 1000 nomi con un potenziale di 10.000 numeri. Una volta importati nel sistema i numeri sono accessibili tramite lopzione di ricerca della rubrica importata sullo schermo, seguita da una ricerca di parola chiave o elencando tutti i nominativi contenuti.
Tutti i modelli della nuova Honda Insight 2009 sono equipaggiati con un impianto audio a CD singolo compatibile con MP3/WMA/AAC, quattro diffusori, controlli audio al volante e presa ausiliaria AUX. Inoltre alcuni modelli sono dotati di porta USB, situata nel vano portaoggetti del bracciolo centrale, che consente di collegare allimpianto audio della Insight lettori iPod dalla quinta generazione in avanti (fra cui i Nano) e diversi altri lettori audio portatili. I lettori MP3 connessi alla porta USB possono essere controllati anche con i comandi audio al volante e messi sotto carica (a seconda del tipo).
Il telaio della Insight 2009 è un progetto completamente nuovo ma realizzato nello sforzo di creare una vettura affidabile dalle dimensioni compatte. Grazie alla sua larghezza ridotta (1895 mm), la Insight offre un eccellente angolo di sterzata di 10,34 m per facilitare le manovre in città.